João de Melo
UM
QUARTEL ERGUE-SE AO ALTO, SOBRE UM MORRO ESTRATÉGICO DE CALAMBATA, E DUAS
ALDEIAS AFRICANAS, EM BAIXO, VIVEM AO CORRER DOS CAMINHOS DE IDA E VOLTA DA
GUERRA.
Autópsia
de Um Mar de Ruínas, romance singular pela dupla perspectiva
da guerra colonial que nos apresenta, comporta duas narrativas paralelas: uma
centrada na acção dos militares portugueses no Norte de Angola, outra num
quotidiano de medo e miséria, na revolta silenciosa e fria, na vitimização de
duas sanzalas. Numa delas vivem pessoas de distintas etnias que para ali foram
desterradas sob suspeita de relação familiar ou cumplicidade com os
guerrilheiros; a outra aldeia fundaram-na soldados que desertaram dos exércitos
de libertação e se renderam à tropa, para com ela combater a guerrilha que se infiltrava em território
angolano a partir da fronteira.
Eis,
pois, um romance construído sobre duas linguagens, dois pontos de vista, duas
razões sociais, duas histórias dentro da História contemporânea do colonialismo
e da guerra - a realidade adversa de dois universos humanos em situação de
emergência. Se o assunto e a narrativa alternam ao longo do romance, é contudo
na dupla linguagem do autor que se centra a diferença desses dois mundos em
guerra, sob a vertigem do mal e através da criação de vozes e de narradores
distintos, no fulgor de uma escrita literária em sintonia com a experiência do
vivido.
Este
foi o mundo que o autor conheceu em Angola, ao longo de mais de dois anos de
comissão, como enfermeiro militar, entre centenas de homens, mulheres e
crianças, por conta das suas dores de alma, das suas doenças, dos males de
viver e morrer na guerra.
Da
contracapa
O Autor
João de Melo nasceu nos Açores, em 1949,
e fez os seus estudos no continente. Licenciou-se em Filologia Românica pela
Faculdade de Letras de Lisboa e foi professor nos ensinos secundário e
superior. Entre 2001 e 2010, desempenhou o cargo de conselheiro cultural na
embaixada de Portugal em Madrid.
Com mais de vinte livros publicados (ensaio, antologia, poesia, romance e
conto), tem obras traduzidas em Espanha, França, Itália, Holanda, Roménia,
Bulgária, Alemanha, Estados Unidos, México e Croácia.
O seu romance Gente Feliz com Lágrimas recebeu os maiores galardões e continua a ser uma referência na sua carreira literária.
Lugar Caído no Crepúsculo (2014) marcou o seu regresso ao romance após um longo interregno.
Foi-lhe atribuído em 2016 o Prémio Vergílio Ferreira, coroando a sua brilhante carreira literária.
Nota
de rodapé
João
de Melo escreve este livro literariamente admirável com uma linguagem quase
poética.
Uma
das melhores obras de ficção sobre a guerra colonial.
FC
Edição
da D. Quixote
Sem comentários:
Enviar um comentário